Empezar a empezar.

"Las cosas empezaron a empezar" escribe Markus Zusak.

No pude negar que me gustara esa expresión. Empezar no es un verbo que venga del latín, sino del español moderno ya consolidado. Viene de pieza, de la idea de comenzar a utilizar algo; y habitualmente se usa seguido de preposición e infinitivo. A pesar de que empezar es el que lleva toda la carga gramatical, el significado y el interés semántico recae en el verbo que permanece inmutable.

De alguna manera, empezar a empezar pone en valor el sentido del propio verbo empezar. Dar comienzo, iniciar, arrancar. Implica cambio, implica novedad, implica división y abandonar lo anterior. Implica esperanza e ilusión, significa avanzar.

O quizá estoy buscándole tres pies al gato.